Ali tu su samo okrutni i nespretni susreti izmeðu vas.
Ma tutto si limita a dei rapporti goffi e crudeli tra te e tuo figlio.
Ništa od toga nije objašnjivo, ali tu su šibice.
Queste cose non sono conclusive, è ovvio, ma ci sono i fiammiferi.
Mama je upozorila nas, ali tu su i druge.
La mamma ha avvertito noi, ma ci sono altre streghe.
Ali tu su Vendi Vasertin i Glorija Stajnem.
Io faccio tutta la fatica e tu te ne stai li come un sacco di patate.
Ali tu su i letaèi, marinci, osoblje baze.
Più gli aviatori, i marines, il personale della base...
Èak ni ne znam šta su te stvari, ali tu su i moje su...
Non so nemmeno che cose siano, ma sono li' e sono mie e...
Ali tu su i povraæanje, krv u vašoj stolici.
Ma c'è stato anche vomito, sangue nelle feci,
Ali tu su moji roditelji odluèili da se ne razvedu.
Qui e' dove i miei genitori decisero di non divorziare.
Mislim, to je velika stvar, ali... tu su i deca.
Cioe', e'... una cosa di gran peso, ma... - anche il pensiero dei nostri figli lo e'.
Ali tu su i politièari, zar ne?
Anche molti politicanti, non è vero?
Ali, tu su sinovi koji su izgubili svoje majke i i majke, koje su izgubile svoje sinove.
Ma ci sono figli che hanno perduto le loro madri e madri che hanno perduto i loro figli.
Malo jeste èudno ali tu su samo jednu noæ.
Va bene, e' un po' strano, ma... dai, e' solo per una notte.
Popunjavam praznine, ovo je divan izvor, ali tu su samo izvješæa britanskih zloèina.
Riempio i vuoti. Qui ci sono delle enormi risorse, ma e' un archivio dei soli crimini inglesi.
Ali, tu su i drugi studenti koji dolaze ovamo, ok?
Ali... vengono qui altri studenti, va bene?
Ovo sa alkoholom odbiæe neke donatore, ali tu su naši iz Njujorka i Kalifornije.
A livello statale la storia dell'alcolismo ci costera', ma non ci sono altre elezioni. Potremmo chiedere fondi ai soliti noti a New York e in California.
Ne možeš da vidiš neke velike promene na prvi pogled, ali tu su neke znaèajne promene napravljene unutar trupa.
A prima vista, non si notano grandi variazioni, ma dentro la carcassa, si', sono state apportate notevoli modifiche.
Ali tu su Kora, Edit, Tom i Rouz.
Ti dovrai accontentare di Cora. E di Edith, Tom e Rose.
Ali tu su i Al i Keri da brinu.
E poi dobbiamo preoccuparci anche di Al e Carrie.
Ali tu su bili drugi ljudi da nam pomognu da se ne udavimo... i da nam pomognu da pokušamo da poènemo da živimo... da možemo da stanemo na svoje noge.
Ma c'erano altre persone che ci hanno aiutati, a fermarci dall'affogare... e a convincerci a provare a vivere... Cosi' potevamo stare sulle nostre gambe.
Guverner je obeæao da æe ih ove godine oterati, ali tu su.
Il Governatore ha promesso che quest'anno si sbarazzerà di loro, eppure... eccoli là.
Nema žene, ali tu su troje dece.
Non c'è traccia della moglie, ma abbiamo i tre ragazzi.
Nisam siguran zašto oni dolaze, ali tu su.
Non so per quale motivo mi visitino, ma lo fanno.
Žuto zeleni deo su tečnosti u krvi, koja se uglavnom sastoji iz vode, ali tu su i antitela, šećeri, hormoni, takve stvari.
Sono i fluidi del sangue, che sono prevalentemente acqua, ma anche anticorpi, zuccheri, ormoni, questo genere di cose.
Ali tu su i drugi hakeri, oni koji samo vole da kvare stvari, i baš ti hakeri su oni koji mogu da nađu slabe karike u svetu i podstaknu nas da ih popravimo.
Ma ci sono altri hacker, hacker a cui piacere rompere le cose, e sono precisamente questi hacker che riescono a trovare i punti deboli del nostro mondo e ci permettono di sistemarli.
Turizam je jedan od njih, ali tu su i mediji i obrazovanje, i možda se pitate, da li turizam zaista može da promeni stvari?
Il turismo è uno di questi, ma ci sono anche i media e l'istruzione. Potreste chiedervi: "Ma davvero il turismo può cambiare le cose?
Ali tu su bile i druge uzbudljive stvari, poput poezije i pletenja čarapa i menjanja nepravilnih glagola na francuskom i izmišljanja kobajagi svetova i Bertranda Rasela i njegove filozofije.
Ma poi, arrivarono altre cose che mi entusiasmarono come la poesia, lavorare i calzini a maglia, coniugare verbi irregolari in francese, inventare mondi immaginari, e Bertrand Russell con la sua filosofia
Ali tu su i regionalni problemi životne sredine, poput kiselih kiša od srednjeg zapada do severoistoka, kao i sa zapadne Evrope do Arktika, te od srednjeg zapada niz Misisipi do mrtve tačke meksičkog zaliva.
Ma esistono anche problemi ambientali regionali, come la pioggia acida dal Midwest al Nord-est e dall'Europa occidentale al Polo Nord, e dal Midwest al Mississippi fino alla zona morta del Golfo del Messico.
Ali tu su i Grci, Tatari, pa čak i neki mongolski Kalmici, od kojih mnogi imaju različita mišljenja o nedavnim događajima.
Ma ci sono anche greci, tartari e persino calmucchi mongoli, molti con opinioni diverse sui recenti eventi.
Ajfon je probio led, ali tu su i svi drugi.
L'iPhone ha rotto la diga, il muro.
0.43582105636597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma tutto si limita a dei rapporti goffi e crudeli tra te e tuo figlio. 